悲しい知らせが急に訪れた。ホームステイ先だったTrevor&Jenny Scadden夫妻は先に行った息子さんを追ってイングランドに移り住んだと訊いたけれどどうだろうか？娘さんは今何をしているのだろう。昨日、Jennyが好きだった「明日にかける橋」を泣きながら聴いて心の中で歌った。滞在中に奇しくもアート・ガンファークルのコンサートをN君が聴きに行っていた。Christchurhには一年弱住んでいたけれど語学学校で知り合った人たちはどうか？あの大聖堂はもうしばらく見れないのか？あの店やこの店はどうか？混乱している。第二の故郷の一刻も早い復興を心から願っている。」
